Canada’s 1st Online Translation Services Company

  • translation-services
  • business-translation
  • legal-slide
  • medical-translation
  • technical-translation
  • marketing-translation
  • website-translation

Business Translation Services

Ready for success? You’re on your way up.

We translate business materials for successful companies around the world. Our attention to detail maintains the integrity of your brand, and sets us apart from other translating services. Your vision should shine through in any language, and your products and services should appeal to audiences around the world.

Whether translating company contracts, sales content, tender documentation or financial documents, your translation will retain clarity, and effectiveness. You’ll suddenly have the ability to communicate with colleagues, partners, and clients in every corner of the globe. Your next fast turnaround, professional business translation is only a few clicks away.

Learn more

Legal Translation Services

Legal professionals seek out our service for expertise, experience, and our ability to skillfully maintain the technical terminology of your document. In legal translation, the smallest error can have huge consequences; we pride ourselves on accuracy, efficiency, and accountability. Our legal clients return to us again and again for support and guidance; valuing the detailed approach we take with each project assigned to us.

Whether you’re a tax attorney, patent lawyer, in criminal defense – any legal professional – we’re equipped to meet your complex legal translation needs, so you can maintain a quality law practice in international cases, or with clients from diverse cultural backgrounds.

Learn more

Medical Translation Services

Your medical translation will retain its scientific specificity, technical clarity, and effectiveness in your language of choice. We know you have clients, patients, and medical colleagues relying on the depth and quality of your translation. We value the work you do, and are proud to translate complex medical texts with meticulous attention to detail, so you can practice medicine without language and cultural constraints.

Whether you’re a physician, and need an article translated for publication in a foreign medical journal, or you represent a pharmaceutical company with a product label that needs quality translation, you’ve found a source for careful, professional translation to surpass your expectations. We guarantee that you will get the best quality translation in record time.

Learn more

Marketing Translation Services

Your words need to transcend cultural divisions, selling your products and services in any language you choose. Marketing translation goes beyond converting text from one language to another; it requires the skill to keep your sales content effective and appealing in foreign countries; maintaining your vision and voice, and conveying your brand and identity to audiences around the world. Marketing translation is a part of marketing strategy; and we have to be as well versed as you when it comes to connecting with clients.

Whether you’re printing a real estate brochure, sending out your annual company newsletter, or reaching out to corporate clients in other countries; you’ll have the skillful translation you need to connect, strengthen, and build your international ties.

Learn more

Technical Translation Services

Technical translation requires the know how to communicate complex ideas, sophisticated terminology, and detailed text accurately and efficiently. Imagine finding an online document translation service that understands your requirements, and will eagerly provide error-free translations that read accurately in your target language. From instruction manuals to engineering drawings, technical translation carries huge responsibility. We provide the expert translation needed to make your technical language clear and effective.

We believe your translation service should make you worry free, giving you the comprehensive resources that cover your every need, and providing the knowledge and skill to translate your specific technical wording into languages around the world.

Learn more

Website Translation Services

For real success online, your website needs world-class translation. Your translation should have the same attention to detail you would give to your English language web content, and should connect with, and appeal to web users in your target language. Too often, the importance of great web content is underestimated. If you invest in the development of effective website translation, you’ll find your website audience and doubling and tripling. Give yourself the power to expand and develop your business or service online, and increase your profits.

The Internet is an incredible opportunity for those who know how to use it. Worldwide Express gives you a powerful resource; a translation service that can optimize your website so you’ll have the world at your fingertips.

learn more

Don't just translate it, Express it!


Flip for full list

Service areas:

Edmonton, Calgary, Lethbridge & Red Deer – Alberta AB | Vancouver, Victoria, Kamloops, Nanaimo, Chilliwack & Prince George – British Columbia BC | Winnipeg & Brandon – Manitoba MB | Fredericton, Moncton & Saint John - New Brunswick NB | St. John’s & Corner Brook – Newfoundland and Labrador NL | Yellowknife – Northwest Territories NT | Halifax & Cape Breton – Nova Scotia NS | Iqaluit – Nunavut NU | Ottawa, Toronto, Burlington, Oakville and Mississauga – Ontario ON | Charlottetown – Prince Edward Island PE | Montreal and Quebec City – Quebec QC | Regina & Saskatoon – Saskatchewan SK and Whitehorse – Yukon YT.

Back to top

Get a Free Quote

Get a fast and free quote from Canada's 1st online document translation agency.

Service areas and languages

As Worldwide Express is an online translation services agency with locations nationwide, we are able to offer our services throughout Canada. We proudly offer our professional translation services in Edmonton and Calgary – Alberta AB, Vancouver and Victoria – British Columbia BC, Winnipeg – Manitoba MB, Fredericton – New Brunswick NB, St. John’s – Newfoundland and Labrador NL, Yellowknife – Northwest Territories NT, Halifax – Nova Scotia NS, Iqaluit – Nunavut NU, OttawaToronto, Burlington, Oakville and Mississauga – Ontario ON, Charlottetown – Prince Edward Island PE, Montreal and Quebec City – Quebec QC, Regina – Saskatchewan SK and Whitehorse – Yukon YT. We translate to and from most major languages including Arabic, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Montenegrin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian and many more.

Office visits to Worldwide Express are by appointment only
Worldwide Express - Document Translation Services; Head office: 4145 N Service Rd, Burlington, ON L7L 6A3; Tel: +1 (905) 595 4516
Copyright © 2022 Worldwide Express - Document Translation Services. All Rights Reserved.
With locations nationwide, Worldwide Express serves all of Canada