Written by: Lauren Kim at Worldwide Express When people look for translation services they quickly realize there are two different types of translations: human translation or AI (machine translation). It’s pretty self-explanatory that a human does the human translations, while a software program does machine translations. The question here is, can AI fully replace human translators? The short answer is … Read More
Costs and Benefits of Professional Human Translation
When you are looking for a translation provider, there are so many options that it may seem overwhelming. How do I find a professional translation that will give me the best results? Do I go with a human translation or machine translation? There are many considerations when looking into what type of professional translation someone might be looking for and … Read More
Apps Localization Checklist
Why localization is so important? Why would you localize an app? App localization is vital to any business seeking to move into international markets and maximize app downloads. App localization aims to customize an app so that it seems “natural” to its viewers despite cultural differences between the audience and the creators. Two factors are involved: 1. programming expertise – … Read More
Ashaninka Words – Native American Vocabulary
Ashaninka is an Arawakan language, related to other languages like Arawak and Guajiro. We have included twenty basic Ashaninka words here, to compare with related American Indian languages. Ashaninka Word Set English/Franais/Español Ashaninka Asheninka Pajonal One/Un/Uno Aparo Aparoni Two/Deux/Dos Apite Apiti Three/Trois/Tres Maava Maawa Man/Homme/Hombre Shirampari Shirampari Woman/Femme/Mujer Tsinane Tsinani Dog/Chien/Perro Otsiti Otsitsi Sun/Soleil/Sol Poreatsiri Oorya Moon/Lune/Luna Cashiri Cashiri Water/Eau/Agua Nija Jiaa Ashaninka Pronunciation and … Read More
Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. TREMEMBÉ
TREMEMBÉ Lengua de filiación lingüística desconocida. Lo que sí se sabe, es que como lo destacó Métraux (1946) no era tupí. UBICACIÓN GEOGRÁFICA: Brasil: Est. Ceará, municipio de Itarema, a unos 150 kms. en línea recta al noroeste de la ciudad de Fortaleza, en la localidad de Almofala, litoral atlántico; NOMBRE(S): Tremembé, teremembé AUTODENOMINACIÓN: NÚMERO DE HABLANTES: Para el año … Read More